For the past two decades, I have spent a great deal of time in the Los Angeles area. Having become more familiar with the northern part of California, I was immediately struck by the differences in mentality between regions separated by little more than a five-hour drive.Los Angeles is a city of contrasts and endless diversity—a vast constellation of interconnected suburbs stretching across an almost immeasurable urban landscape. More than just a city, it has long embodied the idea of the American dream: its promise, its contradictions, and its constant reinvention.

Someone once said, “Los Angeles is not a city; it’s a state of mind.” I have always felt there was something profoundly true about that.

Au cours des deux dernières décennies, j'ai passé beaucoup de temps dans la région de Los Angeles. Plutôt habitué au nord de cet état, j'ai tout de suite adoré la différence des mentalités entre ces deux régions espacées par seulement 5 heures de voiture. Los Angeles est la ville de la diversité et du contraste. Quantité incommensurable de banlieues agglomérées, elle a toujours été le symbole du rêve américain.

Quelqu'un a dit à déjà dit; Los Angeles n'est pas une ville, c'est un état d'esprit.